Вашій увазі представляємо перший крок в реалізації амбітного проєкту “Цифрова кравецька книга кроїв українського традиційного одягу”.

У вільний доступ викладаються крої перших двох комплектів традиційного чоловічого та жіночого вбрання (строїв) Середньої Наддніпрянщини, разом з описами, детальними фото та оцифрованими лекалами/схемами кроїв 8 окремих одиниць одягу.

Попри зростаючий запит та інтерес до традиційного вбрання,  в Україні досі практично не існує схем кроїв цього одягу, лише поодинокі схеми, яких замало для якісного відтворення ужиткових речей та реконструкцій. Працювати ж безпосередньо з артефактами далеко не всі мають можливість і доступ.  Все це великою мірою ускладнює процес створення якісних реплік та породжує велику кількість стилізацій, що швидше розмиває уявлення про власну культуру, а не увиразнює його. В багатьох же розвинених європейських країнах кравецькі книги укладаються століттями і є невід’ємною частиною культурного процесу.  Виправити це становище ми ставимо за мету і раді поділитися першим доробком в цьому напрямку.

Для початку ми сфокусувались на репрезентативному етнографічному регіоні України – Середній Наддніпрянщині.

Комплект жіночого вбрання представляють речі  з Миргородського р-н, Полтавська обл. поч. XX ст.:

  • Юпка
  • Керсетка
  • Сорочка
  • Спідниця

Комплект чоловічого вбрання збірний з лівобережних районів Черкаської та межуючих районів Київської, Полтавської областей, кін. XIX – поч. XX ст.:

  • Сорочка
  • Штани 
  • Свита 
  • Кобеняк 

За основу для створення лекал кроїв брались автентичні речі з приватних колекцій В. Щибрі та А. Паславського.

Результат роботи складає 4 повнорозмірні комплекти лекал для широкоформатного друку (свита, кобеняк, керсетка та юпка) та 4 схеми кроїв (жіноча та чоловіча сорочки, штани, спідниця)

Команда проекту:

– Андрій Паславський – фольклорист, культурний антрополог, провідний етнолог Центру фольклору та етнографії КНУ імені Тараса Шевченка, фундатор майстерні ВидимоНевидимо, автор та фотограф проекту.

– Анна Гайова – дизайнерка та конструкторка одягу. Авторка проєкту та відзнятих з автентичних речей кроїв.

– Володимир Щибря – етнолог, колекціонер, кандидат історичних наук, директор Центру фольклору та етнографії КНУ імені Тараса Шевченка.
Науковий консультант проекту.

Проєкт створено та надано у відкритий доступ завдяки програмі підтримки культурних діяч_ок від ГО “Простір 500” Cult Mondays 

 

Строї